译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
送了一程又一程前面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
金杯中的美酒一斗价十千,玉(yu)盘里的菜肴珍贵值万钱。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉相思(si),新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
抬头看看天色的改变(bian),觉得妖气正在被消除。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
具:备办。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。