译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
归附故乡先来尝新。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花(hua)以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这(zhe)种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有(you)谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览(lan)南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
暖风软软里
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
仓庾:放谷的地方。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
28. 乎:相当于“于”。
⑴西江月:词牌名。