译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不(bu)生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美(mei)女不好。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
世人只晓听曲不懂得欣赏(shang),乐人就像独行(xing)于暴风之中。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样(yang)都散去了,都喝得醉醺醺的。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱(gong)手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
(74)清时——太平时代。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
予:给。