译文
祭献食品喷喷香,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)春景。
杞梁死后,他(ta)的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她(ta)的一(yi)片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是(shi)一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能(neng)免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧(shao)他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
魂啊不要去东方!
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
偏僻的街巷里邻居很多,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
彼其:他。
垂名:名垂青史。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
20.无:同“毋”,不,不要。