译文
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春风乍起,吹皱了一池碧(bi)水。(我)闲来无事,在花间(jian)小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
多谢老天爷的扶持帮助,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
如海水像梦(meng)一般悠悠然然,伊(yi)人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。