译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
回来吧。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着(zhuo)耐寒的本性!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
清晨登上北湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
听说金国人要把我长留不放,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
重阳之(zhi)日,大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄(huang),怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
恃:依靠,指具有。