译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直(zhi)至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯(wei)此素衣红佩巾,可娱可相爱。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
花姿明丽
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这(zhe)个贫士事事不顺利。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
主帅(shuai)帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。