译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上(shang)林苑繁花似锦。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
既然进取不成反而获罪,那就(jiu)回来把我旧服重修。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一年年过去,白头发不断添新,
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周(zhou)边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承(cheng)受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
犹:仍然。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
如何:怎么样。
⒀缅:思虑的样子。