译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)(zhi)趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾(gu),视万乘如敝屣(xi),挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑴把酒:端着酒杯。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
33.绝:横渡
时时:常常。与“故故”变文同义。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。