译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有(you)位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年(nian)轻人看见罗敷,禁不(bu)住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地(di)的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入(ru)官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻(xun)觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
70曩 :从前。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
④展:舒展,发挥。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
残夜:夜将尽之时。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
13.天极:天的顶端。加:安放。