译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟(zhou)已穿过万(wan)重青山。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
春回故乡美妙的景象无(wu)边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别人的家。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空(kong)旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以(yi)看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
蒙蒙细雨中,即将远(yuan)行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤的《阳关》。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。