译文
你且登上那(na)画有开国功臣的凌烟阁去看,又(you)有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五(wu))在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
晚上还可以娱乐一场。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
④ 了:了却。
⑩师:乐师,名存。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。