译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)(de)(de)(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿(shou)的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清(qing)香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿(su)。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
花:喻青春貌美的歌妓。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
(29)出入:大抵,不外乎。
来天地:与天地俱来。