译文
夜市上充斥着卖菱藕的(de)(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
有去无(wu)回,无人全生。
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说(shuo)朝中第一等人物只在苏家门庭。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
理:掌司法之官。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。