译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
可进了(liao)(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒(nu)号而来。
五条蛇追随在左右,作为辅佐(zuo)陪侍在它身旁。
你看那欣赏雪景(jing)的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
也许志高,亲近太阳?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
纤秀的弯眉(mei)下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
疾:愤恨。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
饱:使······饱。