译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然(ran)从窗户里轻轻地飘了出来。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我家有娇女,小媛和大芳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
京城里有个擅长表演《口(kou)技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客(ke),在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛(tong)得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
3. 是:这。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”