译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与(yu)浮,古今看来梦一回。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走(zou)过的里程,也(ye)只能叫我潸然出涕。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青(qing)白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人(ren),看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
①大有:周邦彦创调。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑤觑:细看,斜视。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
5.非:不是。