译文
你难道没听(ting)过那(na)最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天(tian),八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我(wo)送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
炎(yan)凉几度变化(hua),九州几乎崩溃。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
①丹霄:指朝廷。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
166、用:因此。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
塞;阻塞。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”