译文
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大(da)了(liao)。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出(chu)嫁遥远地方。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
魂魄归来吧!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
④餱:干粮。
⑻双:成双。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
[24] 诮(qiào):责备。
⑹渺邈:遥远。
7.尽:全。