译文
荒野的(de)寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问我那远方郎君的音讯。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑(hun)的诗文的当世最好的。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
10.劝酒:敬酒
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
41.其:岂,难道。