译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
王孙久留深山不归来啊,满山遍(bian)野啊春草萋萋。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而(er)放纵忘情。
还有其他无数类似的伤心惨事,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
后宫中妃嫔不下三(san)千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算(suan)轻。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
景:同“影”。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(4)食:吃,食用。
246、离合:言辞未定。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。