译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播(bo)州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
138、缤纷:极言多。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑶别意:格外注意,特别注意。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(22)及:赶上。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。