译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀(yao)?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝(feng)中。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这兴致因庐山风光而滋长。
乌云散去,风雨初停,天气(qi)刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
颗粒饱满(man)生机旺。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
①朝:朝堂。一说早集。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)