译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有(you)文彩的(de)素缎。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地(di)竞相生(sheng)长。
到了曲(qu)沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨(kai)赞夸。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
44.有司:职有专司的官吏。
纵横: 指长宽
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
5、见:看见。
14、心期:内心期愿。