译文
孙权刘备这样(yang)的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待(dai)客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙(sha),掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推(tui)开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
少孤:少,年少;孤,丧父
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
②而:你们。拂:违背。