译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了(liao)。留得(de)满地枯(ku)残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
荷花姿态娇媚(mei)好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(2)狼山:在江苏南通市南。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑽与及:参与其中,相干。
喟然————叹息的样子倒装句
⑹同门友:同窗,同学。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。