译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下(xia)的双手明润如玉。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
颗粒饱满生机旺。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
小伙子们真强壮。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。