译文
暮(mu)(mu)春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美(mei)酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽(li)的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我默默地翻检着旧日的物品。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
疑:怀疑。
③赴门涂:赶出门口上路。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
55为:做。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑵谢:凋谢。