译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
雨中传来鸡鸣,山(shan)村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
抑或能看到:那山头上初放的(de)红梅。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海(hai)中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖(wa)出的土建造(zao)一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑿残腊:腊月的尽头。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
02、蔽芾(Fei):茂盛。