译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙(sun)寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像(xiang)是要送他的归船返回家(jia)乡,这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
魂啊回来吧!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我本(ben)是像那个接舆楚狂人,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
13.跻(jī):水中高地。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
246. 听:听从。