译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光学皱眉而想取宠并非容易!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊(a)。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见(jian)回来呢?
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
③尽解:完全懂得。
忌:嫉妒。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。