译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似(si)雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中(zhong)落花(hua)成片(pian),这些景物都像一行行字句写入了相思传。
说:“走(离开齐国)吗?”
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)归隐云山。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于(yu)是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂(hun)》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
11 、殒:死。
4.芜秽:萎枯污烂。
岂:难道
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。