译文
天空中轻云漂浮,闪烁的(de)星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经(jing)那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进(jin)贡?国家的礼乐、刑(xing)政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊(a)!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
不知不觉(jue)就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
凤城:指京城。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
④佳会:美好的聚会。