译文
在高入云(yun)间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
明知这(zhe)不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
王少(shao)府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然(ran)像神仙。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
③鸳机:刺绣的工具。
曹:同类。