译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
立誓归隐辞官而去(qu),信奉佛道其乐无穷。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待(dai)的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长(chang)满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑧大人:指男方父母。