译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小(xiao)儿子子兰劝怀王去,说:“怎(zen)么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
喜鹊筑成巢,鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
满眼泪:一作“满目泪”。
(1)逐水:顺着溪水。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑸兕(sì):野牛。