译文
太阳高(gao)升,霜雪融落(luo),山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
秋雨料峭,寒(han)意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡(gui)奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐(le)趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
期:约定
22 黯然:灰溜溜的样子
(42)不时赎:不按时赎取。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
115.以:认为,动词。