译文
我现在却远谪到夜郎去，愁死我了，何日朝廷金鸡大赦，让我回来？
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
跳过(guo)(guo)孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨，这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿，便在路边挖个坑掩埋好(hao)。附近有个亭子名叫千秋亭，我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情，而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心，有时惆怅得在中途停住(zhu)了马。我认为项羽为人过分残暴，在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方，促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场，项羽的宗族被消灭的干干净净，而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想，这时我停下车辆不(bu)再前进。秦国是一虎狼成性的强国，而赵国冒着危险去赴渑池之会，他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事，便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿，便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国，因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严，他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉(lian)颇面前表现谦虚忍让的姿态，驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大，而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年，两个人相去甚远，无法相比。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
我的脸蜡黄，没有一点(dian)光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
官高显赫又有什么用呢，不得收养我这至亲骨肉。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
太阳慢慢下山了，在湖面上投下了又红又大的影子，晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
塞上：指凉州（今甘肃武威）一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》，又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑶五陵，语出班固《西都赋》：“南望杜、灞，北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵，在城南；五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在渭北。皆汉代帝王陵墓，并徙入以置县邑，其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及：李贤注。五陵豪，谓五陵豪侠。
⑪年时：一年时光。史浩《千秋岁》：“把盏对横枝，尚忆年时个。”
⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
之：主谓之间取消句子独立性。
③莎鸡：虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
②彤云：红云，此指风雪前密布的浓云。
33. 臣：我，秦汉前表示谦卑的自称。