译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此(ci)稍有依托。
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽(jin)无穷。今年(nian)的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
整日(ri)里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(10)股:大腿。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑦消得:消受,享受。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
宕(dàng):同“荡”。
41.睨(nì):斜视。