译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变(bian)淡(dan)变没了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如(ru)今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
6.故园:此处当指长安。
271. 矫:假传,诈称。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
侵陵:侵犯。