译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
浓浓一片灿烂春景,
七夕晚上,望着(zhuo)碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎(lang)织(zhi)女在鹊桥上相会。
溪水无情却似对我脉脉有情,进(jin)山三天得以有它伴我同行。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露(lu)珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣(yi)。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
素:白色的生绢。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(15)卑庳(bi):低小。
⑤荏苒:柔弱。