译文
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想知道开满鲜花(hua)的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少(shao)有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而(er)心死神伤?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
洼地坡田都前往。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
补遂:古国名。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(3)落落:稀疏的样子。