译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
仰看房梁,燕雀为患;
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长(chang)安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子(zi)在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀(huai)落泪。这是由于故乡对人们来说阳(yang)值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历(li)经街邮,在皋门桥饲(si)喂马匹,在西同这个地方休息(xi)片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑(jian)知。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天涯,
注释
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑹晚来:夜晚来临之际。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类