译文
当着众人不(bu)敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公(gong)务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风(feng)水声激切哀鸣。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
平缓流动(dong)的水啊,也飘不起成捆的柴草(cao)。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑴四郊:指京城四周之地。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⒆弗弗:同“发发”。
⑨举:皆、都。