译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
完成百礼供祭飧(sun)。
《红线毯》白居易 古诗(shi),是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如(ru)这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
寒(han)霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
有时候,我也做梦回到家乡。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
108、夫子:孔子。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。