译文
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些(xie)都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐(zuo)陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈(chen)。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接(jie)受儒家思想的教化。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
18、顾:但是
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑿干之:求他。干,干谒。