译文
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落(luo)敌军的元凶。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼(yan)泪，停住了悲泣，专注地听着。
九重的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
入夜后小巷(xiang)里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满(man)面空持罗带，怎能不令人回首恨依(yi)依。
举杯邀请(qing)明月来共饮，加自己身影正好三人。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
悲风猎猎，吹起大江呜咽声。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶，落红轻扬。野渡无人舟自横，两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远，人影不见。
写就新诗，忽闻传来吴音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
就算在长安市里买花载酒，富贵满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
注释
（90）先茔（迎yíng）——祖先的墓地。
95.正始昆：定仁政之先后。正，定。昆，后。
90. 大命：大命脉，犹言“头等大事”。
⑦焦琴：琴名，即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》：“吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声，知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人名曰焦尾琴焉。”
叛：背叛。