译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
妻子一(yi)人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳(yang)徐徐下山,似乎有所留恋。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
新(xin)竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要(yao)渴死的东海溟臣。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃(ai),因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回(hui)到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑧区区:诚挚的心意。
1.遂:往。