译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴(xing)得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(11)执策:拿着书卷。
(73)内:对内。
108、夫子:孔子。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。