译文
和我(wo)一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝(bao)剑如霜雪一样明亮。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
突然(ran)间,想到老友远去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙(miao)堂墓地上也长满了荒草。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
魂魄归来吧!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑦觉:清醒。
崚嶒:高耸突兀。
①东门:城东门。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
②经年:常年。